El proyecto musical de Manu Torres y apoyado por Impulsa Cultura reúne a Abril y Joana Dark en una reinterpretación contemporánea del patrimonio oral de la Marina Alta
Abril y Joana Dark, dos voces de la escena musical contemporánea, se unen en Cant d’Estisorar, una propuesta que reinterpreta el patrimonio oral de la Marina Alta desde una mirada actual.
El proyecto musical Cant d’Estisorar ya está disponible en plataformas digitales. Impulsado por el productor alicantino Manu Torres y apoyado por la séptima edición de Impulsa Cultura de la Fundación Salom Sabar, el trabajo reúne a las artistas Abril y Joana Dark en una propuesta que recupera y reinterpreta las canciones tradicionales de les estisoradores de la Marina Alta desde nuevos lenguajes sonoros.
El lanzamiento incluye tanto el single como el videoclip del proyecto, presentado públicamente por primera vez el pasado 18 de mayo en Benissa en un acto abierto al público con proyección y coloquio posterior.
A partir de fragmentos de canciones tradicionales como La Burreta o Xiquetes aprepareu-se, Cant d’Estisorar establece un diálogo entre memoria, tradición oral y sonoridades contemporáneas. El proyecto parte del patrimonio vinculado al cultivo de la pasa y a las labores agrícolas desempeñadas históricamente por mujeres en la comarca.
Cant d’Estisorar nace con el objetivo de acercar el patrimonio oral de la Marina Alta a nuevos públicos mediante una propuesta artística contemporánea. En este proceso ha sido clave la colaboración de Belén Ivars, investigadora y divulgadora especializada en la memoria de les estisoradores, quien ha acompañado el desarrollo del proyecto y su conexión con el contexto local de Benissa.
La iniciativa incorpora además la participación de mujeres del municipio vinculadas directamente a esta tradición oral, que han colaborado tanto en las grabaciones vocales como en el videoclip, reforzando el carácter comunitario y generacional de la propuesta.
Abril, una de las voces emergentes de la música valenciana actual y ganadora del Premi Ovidi Montllor a mejor disco revelación por Instruccions per estimar una cirera (2024), aporta una sensibilidad cercana al pop contemporáneo. Por su parte, Joana Dark —proyecto artístico de Ariadna Rulló— trabaja desde la recuperación de la tradición oral y la reinterpretación de las raíces rurales mediante sonoridades electrónicas y experimentales.
Al frente de la producción, Manu Torres desarrolla una línea de trabajo centrada en la actualización de las músicas de raíz desde lenguajes sonoros contemporáneos.
Videoclip
Ficha técnica y artística
Equipo creativo
- Dirección creativa: Manu Torres (@its_ethr / ethrealsound.com)
- Artistas: Joana Dark (@joana____dark), Abril (@abril.totlany)
- Consultoría y producción: Belén Ivars (@berlem)
- Videoclip: Roque Juan Méndez (@roko.rkvx)
- Estilismo y maquillaje: Alejandra Santamaría (@tanez.art)
Estisoradores
- Pepa Baydal Marí (coro y videoclip)
- Antònia Ferrer Bertomeu (coro)
- Conchín Ivars Ivars (coro)
- Carmen Ronda Camarero (coro y videoclip)
- Paqui Grimalt Ausina (coro y videoclip)
- Maria Ivars Ausina (coro
- Ana Ausina Ivars (coro)
- Maria Teresa Morgues Bolta (coro y videoclip)
- Remedios Roselló Baidal (videoclip)
- Matilde Roselló Baidal (videoclip)
Contenido relacionado
El proyecto Cant d’Estisorar, apoyado por Impulsa Cultura, se presentará el próximo 18 de mayo con la primera proyección pública del videoclip y un coloquio abierto al público
El músico y creador Manuel Segura Torres comparte una actualización del proyecto Cançons d’Estisorar, seleccionado en la séptima edición de Impulsa Cultura.
El pasado viernes 28 de marzo nos encontramos en el Espai d’Art Joan Castejón de la Casa de Cultura de Dénia para conocer de cerca los siete proyectos seleccionados en la séptima edición de Impulsa Cultura
La séptima edición de Impulsa Cultura ha seleccionado siete proyectos que destacan por su originalidad y su conexión con la realidad social.
Un proyecto musical que rescata y reinterpreta las cançons d’estisorar, el repertorio tradicional de las mujeres que trabajaban en la industria de la pasa en la Marina Alta.
