fbpx

Proyectos
Impulsa Cultura

Relación de proyectos apoyados por el programa Impulsa Cultura de la Fundación Salom Sabar

logo salom sabar impulsa cultura

Mujeres Mediterráneas

DÉNIA - EL LÍBANO

Sonia Marco

CONVOCATORIA 2021 - 2022

Obra audiovisual en formato documental que plantea un viaje desde nuestras costas mediterráneas hasta El Líbano para mostrar las distintas realidades de sus diferentes protagonistas, su visión de la sociedad en la que viven y el rol que desempeñan. Un escaparate de la mujer mediterránea actual según las circunstancias de sus sociedades y países.

El documental Mujeres Mediterráneas, de la periodista Sonia Marco, persigue mostrar la diversidad cultural y social a través de las diferentes realidades y visiones de las mujeres que viven en los tres continentes que bañan el Mare NostrumConectadas por el mar Mediterráneo, el documental nos mostrará sus similitudes y diferencias, según sus circunstancias, revelando las distintas realidades existentes en una misma zona geográfica y el contraste entre el Mediterráneo sur y el norte, el este y el oeste. 

El documental prevé la realización de cinco episodios, cada uno centrado en una región concreta (Turquía, Oriente Medio, Magreb / Norte de África, Europa y Balcanes). El primero, que fue estrenado el pasado mes de diciembre de 2021 en Casa Mediterráneo (Alicante) y en marzo de 2022 en el Instituto Cervantes de Estambul, puso el foco en la mujer turca en diferentes ámbitos, como el mercado laboral, la educación, la cultura pop y la representación institucional, a través de un recorrido por diferentes localizaciones de Estambul con testimonios de distintas mujeres intergeneracionales. 

El importante patrimonio arqueológico de la Marina Alta, unido al apoyo ofrecido por la Fundación Salom Sabar, han propiciado la puesta en marcha del segundo episodio del documental Mujeres Mediterráneas

Tras el primer episodio de la serie Mujeres Mediterráneas con las turcas como protagonistas, la siguiente parada del viaje es El Líbano, donde conocemos a las mujeres que habitan uno de los países mediterráneos más eclécticos y fascinantes en cuanto a cultura, diversidad social e historia reciente. Desde Saida a Beirut, con visitas a Tiro y Baalbek, libanesas de diferentes edades, religiones y profesiones comparten sus vivencias y nos acercan su realidad a través de su día a día, tendiendo un nuevo puente de conocimiento entre el levante español y el levante mediterráneo.

FICHA TÉCNICA DEL DOCUMENTAL
  • TÍTULO: “Mujeres Mediterráneas. El Líbano”
  • GÉNERO: Documental
  • AÑO: 2022
  • IDIOMAS: V.O. Español, francés, inglés y árabe. Subtítulos en español
  • DURACIÓN: 21 minutos
  • IDEA ORIGINAL: Sonia Marco
  • PRODUCCIÓN, GUIÓN Y DIRECCIÓN: Sonia Marco
  • FIXER EL LÍBANO: Mona El Zarif
  • REALIZACIÓN: Ali Khedr
  • EDICIÓN: Daniel Solís. GDP
  • POSTPRODUCCIÓN: Producciones GDP
  • LOCUCIÓN: Begoña Vilaplana
  • TRADUCCIÓN DEL ÁRABE: Mona El Zarif
  • FOTO FIJA GUERRA DEL LÍBANO: Stavro Jabra
MUJERES MEDITERRÁNEAS (por orden de intervención)
  • SIHAM MAJZOUB
  • MONA EL ZARIF
  • RIMA EL HUSSEINI
  • BATUL CHÉHADÉ
  • MAYA NAJJDAR
  • YOLLA OSSEIRAN
  • LEILA BOU SABA
  • HIBA SALEH
  • LAMIA CHEHAYEB
  • DOHA KOURANI
  • RABAB HAMMOUND
  • RIBA EL ZARIF
  • HOUR EL ZARIF
  • PAMELA STAVROS
  • SIMA ABDUL JAWAD
  • IBRAHIM ACHKAR
IMÁGENES DEL RODAJE

Contenido relacionado

El documental «Mujeres Mediterráneas. El Líbano» es uno de los cinco proyectos seleccionados en la cuarta convocatoria Impulsa Cultura de la Fundación Salom Sabar. Su presentación tendrá lugar el próximo lunes 5 de enero en Dénia.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad